湘夫人(节选)
屈原
帝子①降兮北渚,目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
登白薠②兮骋望,与佳期兮夕张。
鸟何萃③兮苹中,罾④何为兮木上?
①帝子:天帝的儿女,指湘夫人。
②薠(fán):草名,多生在秋季沼泽地。
③萃:聚集。
④罾(zēng):渔网。
高贵的公主将要光临北岸,我满怀愁绪望眼欲穿。秋风吹来啊阵阵,洞庭波光粼粼啊落叶飞舞。我踩着白薠啊频频向远处眺望,相约在黄昏啊张罗着见面。鸟儿啊为何要聚在萍中?渔网啊为何挂在树枝上?
【顾盼之美】
《湘夫人》是由传说中的一位男神演唱的歌词,赴约的湘君来到约会地,却不见湘夫人,不仅惆怅迷惘。这里节选的一段,就是湘君盼望湘夫人到来时候的情景。本来湘君与湘夫人都是屈原想象出来的天神,但是他们也和凡人一样,有着爱憎之情。看见等待的人没有来,湘君一会儿登上白薠,一会儿张罗布置,一会儿又是浮想联翩。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。这样的场景更是形象地描写出天神与凡人的一面。
【写作指导】
想象是对现实的加工和重组,屈原所写的《湘夫人》,其实也是在描写凡人之间的情感,不过借着湘君与湘夫人这两位天神的口吻,使故事讲得更加浪漫而已。明清小说中的“四大名著”中的《西游记》表面上也是在讲神妖的故事,不过依然能看出一些现实生活中争斗、用心计等的原形来。当我们对现实生活中的故事还不太满意的时候,也可以创造出一个并不存在的主人公来进行述事。
【智慧点拨】
《湘夫人》的作者屈原是一个爱国诗人,他一心想要报效君王,却没有得到信任。诗人由于性格与贵族的孤高心态相悖,最终导致他跳下汨罗江,成为悲剧。现实和理想总是会有一些差距,面对不如意的时候,不能过于沉溺在自己的世界中,勇敢地走出去,就会遇到更好的事物。
责任编辑:王海峰 |
网友点评