意大利最美的小镇

       我们喜爱的Antoniano小合唱团曾经唱到：“特伦蒂诺，是对梦想、嬉戏和歌唱的憧憬”。今天我们继续“最美小镇”发现之旅，这个意大利东北部边陲、与奥地利接壤的大区又会给我们带来什么惊喜呢？

       2018年特伦蒂诺－上阿迪杰大区共10处入选，其中6处位于北部的博尔扎诺省（南蒂罗尔），4处位于南部的特伦托省。大家会注意到，博尔扎诺省的城镇大多有意大利语和德语两个名字↓↓↓

博尔扎诺省

Vigo di Fassa

        坐落于Fassa山谷最为土地肥沃、阳光灿烂的地带，Sella山丘周边，Catinaccio和Latemar两座山峰之下。在Vigo di Fassa，有一个词常被用来形容它的美貌：enrosadira。它来源于拉丁语enrosadöra，意为渐变的粉红色，也特指Dolomiti山脉黎明和日落时分山间逐渐淡退为紫的粉红。

       Fassa山谷的中央地带，San Giovanni区罗马风格的教堂完成于1489年，其钟楼风格极其优雅，高达67米。在这里我们可以欣赏到极具南蒂罗尔特色的壁画，以及David Solbach于1578年完成的绘画。

San Giovanni教堂及其钟楼

        Vigo di Fassa共有6个部分，每一个都有其独到的特色——Valle的田园风光和18世纪的十字架；沿La Strada de Somcosta到达Costa，欣赏这里规模宏大的喷泉；如果想看最有特色的传统建筑，就从Costa穿过草地到Larzonei；继续向前到海拔最高的Tamion，饱览Vigo全景，最后还可以去Vallonga看一看它有趣的谷仓。

Tamion的风景

       我们的Vigo之旅终止于山谷历史最为悠久的Santa Giuliana教堂。

       它早在1237年就已完成，其三角形的穹顶极为罕见。而Georg Artzt于1517年为其创造的木制布道台，更是特伦蒂诺地区最珍贵的之一。

Vipiteno / Sterzing

        位于德国和意大利文化贸易往来最为重要的Brennero大道上，保持着13世纪的原有风貌。被高塔Torre Civica分为新城和老城两部分。

Castelrotto / Kastelruth

        L'Alpe di Siusi是Dolomiti山脉最美丽的山峰之一。而这里面积达56平方公里的草原、牧场和森林又是欧洲最广阔的平原，海拔在1600～2300米之间，Castelrotto就是这平原上一颗畜牧业发达的灿烂明珠。

       来到此地，我们不妨去参观一下Krusen广场上的民俗博物馆，这里展览着南蒂罗尔地区的传统服饰。

      Castelrotto同时有意大利语和德语招牌的酒店

拥有德国南部风格壁画的房屋

Chiusa / Klausen

        全城分为“高城”（Città Alta）和“低城”（Città Bassa）。漫步在城里，我们会欣赏到众多古老的建筑物，年代从15到18世纪不等——比如“金狮酒店”（L'Albergo del Leone d'Oro）的遗址；高城和低城分界处Parrocchia广场上的Sant'Andrea教堂；昔日的“白十字酒店”（Albergo Croce Bianca）、今日的Nussbaumer咖啡屋，等等。

        我们的旅程始于高城，终于低城的Tinne广场，在这里我们还可以欣赏到民俗博物馆、公共图书馆、Cappuccini教堂和Loreto礼拜堂。

中间最高的建筑是Cappucini教堂

Glorenza / Glurns

       人口只有855的Glorenza是欧洲最小的城市之一。1499年Calven战役后，军事建筑家Jörg Kölderer展开了对Glorenza半圆形城墙的重建工作，直至1580年完成，这座中世纪后期风格的城墙共有3扇大门和7座塔，其中Tubre门主要供居民使用，沿用至今；而它东侧不远处就是Flurin塔。

Porta Tubre

Torre Flurin

        Glorenza拥有众多美丽的贵族住宅。其中Casa Frölich拥有独具特色的拱形窗户（德语“erker”）、繁复的内部装饰和极佳的视角。后门上描绘中世纪七大罪恶的画作，如今只有“骄傲”和“贪婪”被保存下来了。

        我们还要去看的另一座是位于Argento大街上的Casa Gebhard。它的窗户上装饰有壁画，外围同样拥有“erker”。第二座拱门附近就坐落着Flurin塔。Flurin历史悠久：1382年被Glorenza大法官Flurin von Thurn卖给Matsch诸公爵，直至1950年都是Matsch后代Trapp诸公爵的财产。

        Glorenza除此以外也有几座值得看的教堂。其中献给圣母的La Chiesa dell'Ospedale，建于1665～69年，基座是1664年毁于火灾的圣灵魂教堂（Chiesa dello Spirito Santo）。

教堂内景

        离此不远处就是San Pancrazio教堂。这座教堂原本是罗马风格，于1664年被改为巴洛克风格。其钟楼北面有巨型的“最后的审判”壁画，由Michael Pacher于1496年完成。

最后的审判 “Giudizio Universale”

Egna / Neumarkt

        Egna的德语名字Neumarkt，意为“新集市”。这里以商业起家，至今依旧十分发达。路边有圆形穹顶的拱门一座接着一座，而主路则依白色大理石砌成Ritsch运河而建，Rio Trodena的河水从这里源源不断流过。

圆形穹顶的拱门，地上的深沟就是Ritsch运河

特伦托省

Mezzano

       Mezzano的小巷、广场间的每个角落，融合成了阿尔卑斯山地区生活的一个缩影。这里我们要走的路线，被意大利人成为“散布在乡间的印记”（Segni sparsi nel rurale）——20余幅壁画、100多座纪念碑、超过400座菜园、独特的水系以及阿尔卑斯山的特色房屋，供我们尽情欣赏。

San Lorenzo Dorsino

       这里还有一座市立的剧场，改建自一座教堂，是宗教与艺术的完美融合。

身着德式传统服装的乐队

Rango

       来到Rango，我们一定要去看看昔日动物饮水、妇女洗衣的喷泉广场（Piazza della fontana）、巴洛克式的San Lucia教堂、收藏有20世纪上半叶当地学校用品的博物馆（Museo della scuola）。如果你恰巧11月和12月的周末来Rango，一定不要错过充斥着传统音乐和当地特产的圣诞小集市！

喷泉广场

Canale di Tenno

       起源于1211年，至今大多数建筑保存完好。离Canale几公里，是主要城镇Tenno，这里的乡村小镇——Frapporta绝对值得我们欣赏。

       Frapporta的城墙圈起了Magnone山谷间平原的住宅。墙的外围有一座17世纪的古塔，附有一座古老的喷泉和一座罗马式墓地。在Frapporta的南端，我们会看到追溯至12世纪的San Lorenzo教堂，这是整个地区最具代表性的罗马式建筑之一。内部，特伦蒂诺画派的先例画作“最后的审判”，自1384年就接受着世世代代的瞻仰。

San Lorenzo教堂内部的穹顶

      好了在这里，我们结束了特伦蒂诺 - 上阿迪杰大区的小镇游览。现在已带大家领略了意大利北部边陲最灿烂的风光，从下周开始，我们的旅程开始南下，下一站：维内托大区！

责任编辑：何妹